So when mother says her kids shouldn’t play in the garden because “others are working,” (although all kids in Czechia have summer holidays) it may be a way of saying:
“I don’t want to give anyone a reason to think we’re noisy, lazy, inconsiderate, or don’t respect Czech customs.”
It becomes self-censorship driven by fear of reinforcing the idea that Ukrainians don’t “belong.”
A Deeper Emotional Layer
For parents who already feel like outsiders, letting their children play freely can feel risky. What if someone complains? What if someone looks disapprovingly? What if the children speak Ukrainian too loudly, and that triggers xenophobic attitudes?
⸻
In Short:
This mother’s fear likely has less to do with actual Czech laws or norms, and more to do with the invisible social walls she feels pressing in around her. It’s a psychological response to a society that tolerates her presence but does not fully embrace it.
This reflects a wider issue: integration without real acceptance. People can be physically safe and still live in emotional fear if they feel they’re constantly being judged or don’t belong. And this way of thinking speaks to a post-communist mentality still present in Czech society. It could be a strong starting point for a larger commentary towards post-socialist societies deal with personal freedom or joy.
Yeah, and in another EU country, Ukrainian people have barbecues near Ahoy in Zuiderpark. No one questions them enjoying these summer days in a Dutch park, because everyone has the same right to enjoy them.